Caso queira limitar as cotas para cada conta de e-mail, pode ser feito diretamente no painel de controle na área de Correio > Contas de e-mail .

Uma listagem irá ser exibida com as contas de e-mail .  Clique alterar conta e escolha o limite.

limitar tamanho